Close

Не зарегистрированы? Начало работы.

lock and key

Войти

Account Login

Забыли пароль?

Пророк – милість для світів

Хвала Аллагу, Господу світів! Він відправив свого Пророка з правильним керівництвом та ясною істиною, підносимо Йому хвалу за Його незліченні дари.

І свідчимо, що немає іншого божества, гідного поклоніння, окрім Нього, немає у нього співтоваришів та партнерів. Свідчимо, що наш Пророк Мухаммад – раб Аллага та Його посланець, поводир всього людства.

Просимо Аллага благословити та послати мир нашому Пророку Мухаммаду, його родині та всім його сподвижникам, а також всім тим, хто пішов за ними, роблячи добрі справи, до самого Судного Дня.

Раби Аллага! Напучую вас та самого себе, будьте богобоязливі. Всевишній Аллаг сказав:

وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الفَائِزُونَ

«Ті, які коряться Аллагу та Його Посланцю, бояться Аллага та мають перед Ним страх, досягнуть успіху!» [1].

Також Аллаг (Великий Він та Славетний) сказав:

فَبَشِّرْ عِبَادِ* الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ القَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ

«Сповісти ж цю добру новину рабам, які прислухаються до слів і йдуть за найкращими з них» [2].

Дорогі мусульмани, Аллаг створив людей та відправив до них своїх посланців, щоб вони навчали їх та несли їм радісну звістку.

Всевишній сказав:

وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ

«Ми посилали посланців тільки добрими вісниками й застерігачами! І тим, які увірують і робитимуть добро, не буде страху й не будуть вони засмучені!» [3].

Аллаг вшанував людство тим, що направив до них Мухаммада, свого Посланця (мир йому та благословення Аллага), щоб він став печаткою пророцтва, останнім серед посланців.

Аллаг (Великий Він та Славетний) сказав:

مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِنْ رِجَالِكُمْ وَلَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ

«Мухаммад — не батько когось із ваших чоловіків, але Посланець Аллага й Печатка пророків!» [4].

Народження Пророка (мир йому та благословення Аллага) було проголошенням настання світанку нової епохи. Він був покликаний нести цьому світу правильне керівництво, справжню Віру, добро та мир, він поширив знання та процвітання в усі сторони світу.

Всевишній сказав:

لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُواْ مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ

«Аллаг уже виявив милість до віруючих, коли відіслав до них посланця з-посеред них самих. Він читає їм знамення Його, очищує їх, вчить їх Писання та мудрості, хоча раніше вони й перебували у справжній омані» [5].

Аллаг підтримав свого Посланця, оточивши його особливою турботою з самого дитинства, наділив його прекрасними якостями, потім вшанував його, пославши йому вічний Закон, який є постійним дивом, що знаходиться поміж нас.

Достоїнства Пророка (мир йому та благословення Аллага) численні. Посланець Аллага (мир йому та благословення Аллага) казав:

أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَأَوَّلُ مَنْ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ

«Я поводир синів Адама в день воскресіння. Я буду першим, над ким розкриється могила, я буду першим заступником та першим, кому буде дозволено заступатися»[6].

Посланець Аллага (мир йому та благословення Аллага) був посланий до людства після тривалої відсутності пророків на землі, коли серед людей поширилися несправедливість, вбивства, грабунки та насилля. Люди були розбещені та розгублені, їх охопило неуцтво, вони почали поклонятися ідолам та камінню на рівні з Аллагом (Великий Він та Славетний).

І прийшов Пророк (мир йому та благословення Аллага), щоб закликати людей до Всевишнього Аллага, він був подібний до палаючого світила, яке осяює шлях.

Він закликав людей до Єдинобожжя, щоб вони поклонялися лише Аллагу та більше нікому.

Пророк звільнив людський розум від кайданів безглуздих забобонів та небилиць.

Він зробив забороненим кровопролиття, грабунок та насилля, заборонив зазіхати на чуже життя, честь та майно, звеличив святість людської крові.

Пророк (мир йому та благословення Аллага) закликав людей до братства, взаємної милості та щиросердя у стосунках між собою. Він спонукав людей до благородства, до високої моральності, навчив їх мирно співіснувати одне з одним. Аллаг (Великий Він та Славетний) сказав:

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ

«Ми відіслали тебе тільки як милість для світів» [7].

Пророк (мир йому та благословення Аллага) казав:

أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ

«О люди, я лише милість, дарована вам» [8].

Коли багатобожники утискали його та інших мусульман, віруючі звернулися до нього з проханням: «Посланець Аллага, помолися Аллагу проти багатобожників». На це він відповів:

إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّاناً، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً

«Я був посланий не для того, щоб насилати прокляття, я був посланий як милість»[9].

Дорогі мусульмани, наш Пророк (мир йому та благословення Аллага) був милістю для нас, це проявлялося в його постійні турботі про нас, він постійно просив Аллага про наше щастя як в цьому світі, так і в Наступному.

Повідомляється зі слів Абдулли ібн Амра ібн аль-Аса, що якось Пророк (мир йому та благословення Аллага) прочитав слова Аллага, в яких наводиться молитва, яку сказав в свій час пророк Іса (Ісус):

إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

«А якщо Ти скараєш їх, то, справді, вони — раби Твої, а якщо простиш їх, то, воістину, Ти — Всемогутній, Мудрий!» [10].

Коли Пророк прочитав ці слова, то підняв руки до неба і сказав: «О Аллаг, помилуй мою громаду, помилуй мою громаду». І з цими словами він заплакав.

Тоді сказав Аллаг (Великий Він та Славетний): «О Джібрілю, йди до Мухаммада, а Господь твій знає про це краще, і спитай його, через що він плаче?» І явився до нього Джібріль і спитав його, і Посланець Аллага (мир йому та благословення Аллага) повідомив йому про причину своїх сліз. Тоді сказав Аллаг: «Джібрілю, піди до Мухаммада та скажи:

إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ، وَلَا نَسُوءُكَ

«Ми обрадуємо тебе твоєю громадою і не будемо засмучувати тебе» [11].

Пророк (мир йому та благословення Аллага) просив благого та прощення для своєї громади в кожному намазі.

Повідомляється, що Айша (хай буде задоволений нею Аллаг) розповідала: «Якось я побачила Пророка в дуже доброму гуморі і сказала йому: «Посланцю Аллага, помолися Аллагу за мене». І він сказав: «О Аллаг! Пробач Айші ті гріхи, які були в минулому, і ті, що будуть згодом, які вона зробить приховано та явно». Потім він спитав мене: «Тобі сподобалась моя мольба?» Я відповіла: «Як же мені може не сподобатися твоя мольба?» Після чого він сказав: «Клянуся Аллагом, це моя молитва за всю мою громаду, з якою я звертаюся до Аллага в кожному намазі» [12].

Доброта нашого Пророка (мир йому та благословення Аллага) не оминула навіть тварин. Повідомляється зі слів Абдулли ібн Джа’фара, що якось Пророк зайшов в один з садів, який належав якомусь ансару. І до Пророка (мир йому та благословення Аллага) підійшов верблюд, який видавав тремтячі звуки, які виходили з глибини горла, а з очей його текли сльози. Посланець Аллага (мир йому та благословення Аллага) погладив його по животі та за вухами, і верблюд затих. Потім він спитав: «Хто господар верблюда? Чий це верблюд?» Тоді прийшов один юнак з ансарів та сказав: «Посланцю Аллага, він мій». Пророк сказав йому:

أَفَلَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللَّهُ إِيَّاهَا؟ فَإِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ

«Невже ти не боїшся Аллага в тому, що стосується цієї тварини, над якою Аллаг дав тобі владу?! Вона поскаржилася мені, що ти мориш її голодом та перевантажуєш»[13]. Тобто, перевантажуєш непосильною роботою.

Посланцю Аллага (мир тобі та благословення Аллага), ти був дуже доброю, дуже чуйною та великодушною людиною, ти навчив нас милосердю в усій його широті, та стійкій покорі. Ти виховав нас у співчутті та любові. І нехай буде благословенний той, хто прикрасить себе тими високими та чистими моральними якостями, які ти показав нам. І горе тому, хто перетнув межу, і зайшов за встановлені межі твого шляху, тим самим викрививши твій благородний шлях та твій прекрасний образ в очах людей.

Дорогі брати, у Пророка (мир йому та благословення Аллага) є певні права щодо нас, які ми повинні виконати. Ми повинні часто просити у Аллага благословення та миру для нашого Пророка (мир йому та благословення Аллага), як сказано в Корані:

إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً

«Воістину, Аллаг і Його ангели благословляють Пророка! О ви, які увірували! Благословляйте Пророка й вітайте його миром!» [14].

Ми повинні любити його більше за всіх людей разом узятих. Пророк (мир йому та благословення Аллга) казав:

لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

«Ніхто з вас не увірує доти, доки я не стану для нього більш любимий, ніж його батько, його син та решта людей»[15].

Однією з ознак любові до Пророка (мир йому та благословення Аллага) є те, що людина надає перевагу настановам Пророка і відмовляється заради цього від власних бажань. Мусульманин, який любить Пророка (мир йому та благословення Аллага), в усьому орієнтується на нього і робить його прикладом для наслідування в своєму житті. Як сказав Всевишній Аллаг:

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا

«Посланець Аллага — прекрасний приклад для вас, для тих, хто сподівається на Аллага, Останній День і часто згадує Аллага!» [16].

Також його правом є те, щоб ми зрощували любов до нього в серцях наших дітей, виховували їх в пошані до нього, щоб вони звеличували його і йшли за ним в своєму житті. Всевишній Аллаг сказав:

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

«Скажи: «Якщо ви любите Аллага, то йдіть за мною, і Аллаг любитиме вас та простить вам гріхи ваші». Аллаг — Прощаючий, Милосердний!»[17].

О Аллаг, навій нам любов до Твого Пророка (мир йому та благословення Аллага) і зроби нам ласку, щоб ми зібралися в День Суду біля його пречистої водойми. Даруй нам заступництво Твого Посланця, допоможи нам і підтримай нас на шляху покірності Тобі й на шляху, який нам вказав Твій Посланець. Допоможи нам слухатися тих, кого ти наказав слухатися, щоб виконали ми Твій завіт в Корані:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ

«О ви, які увірували! Коріться Аллагу, коріться Посланцю, а також наділеним владою серед вас!»[18].

Дорогі брати та сестри, бійтеся Аллага належним чином, будьте богобоязливі і пам’ятайте про Нього завжди, як наодинці з самим собою, так і серед людей.

Знайте, що Пророк (мир йому та благословення Аллага) пояснив нам шляхи та засоби, за допомогою яких людина може досягти благодатного життя, він показав нам, де ми повинні шукати своє щастя. Він наказав нам поводитися з людьми найкращим чином і робити їм добро. Він закликав нас до взаємної поваги та співчуття.

Пророк Мухаммад (мир йому та благословення Аллага) закликав людей до того, щоб вони налагодили стосунки між правителями та народом. Він вказав нам на причини, які ведуть до процвітання та розвитку, спонукав нас розвивати свій розум, отримуючи знання та пізнаючи корисну культуру, а також звеличувати свою душу шляхом щирої Віри та праведних справ.

قَدْ جَاءَكُمْ مِّنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُّبِينٌ* يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلاَمِ وَيُخْرِجُهُمْ مِّنِ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

«О люди Писання! Прийшов до вас Посланець Наш, щоб роз’яснити вам багато з того, що ви приховуєте з Писання, і щоб багато чого простити вам! Прийшло до вас світло від Аллага і ясне Писання, яким веде Аллаг до шляхів миру тих, котрі шукають Його вдоволення. Виводить Він їх за Своїм наказом з темряви до світла й провадить їх до шляху прямого!»[19].

Світло, про яке мовиться в цьому аяті, — це Посланець Аллага (мир йому та благословення Аллага), який освітив собою шлях істини та звеличив релігію Іслам.

Тож просіть у Аллага благословення та вітайте миром нашого Пророка, як сказано в священному Корані:

إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

«Воістину, Аллаг і Його ангели благословляють Пророка! О ви, які увірували! Благословляйте Пророка й вітайте його миром!»[20].

Посланець Аллага (мир йому та благословення Аллага) сказав:

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْراً

«Хто просить для мене благословення один раз, того Аллаг благословить десятикратно»[21].

І також він (мир йому та благословення Аллага) сказав:

لاَ يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلاَّ الدُّعَاءُ

«Ніщо не відвертає передвизначення, окрім молитви (дуа)»[22].

О Аллаг, благослови та пошли мир та благодать нашому поводирю та Пророку Мухаммаду, а також його родині та всім його сподвижникам.

Пошли вдоволення своє праведним халіфам, які вели справи мусульман після нього: Абу Бакру, Умару, Усману та Алі, а також всім благородним сподвижникам та всім тим, хто пішов за ними до самого Судного Дня.

О Аллаг, Господь світів, допоможи нам не порушувати прав твого Пророка (мир йому та благословення Аллага), щоб ми дбайливо дотримувалися його прекрасної Сунни, трималися за його правильний дороговказ.

Аллаг, не залиши нам такого гріха, який не був би пробачений Тобою.

Не залиши такої тривоги, яку б ти не розвіяв.

Не залиши у нас таких боргів, які б ти не допоміг повернути.

Не залиши такої хвороби, яку б ти не зцілив.

І не залиши серед наших померлих таких, яких Ти не простив би.

І не залиши такого клопоту, від якого ти б не позбавив нас. І даруй нам полегшення.

Господь наш, дай нам в цьому світі благо і в Наступному світі благо, і захисти нас від покарання Пекла.

Аллаг, ми просимо у тебе Раю і всіх тих справ та слів, які наближують нас до нього. І звертаємося за твоїм захистом від Пекла і всіх справ та слів, які наближують нас до нього.

О Аллаг, ми просимо у тебе Раю для себе і для наших батьків, і для всіх, кому ми зобов’язані, і для всіх мусульман.

О Аллаг, пробач всіх мусульман та мусульманок, як живих, так і тих, хто залишив цей світ.

Хвала Аллагу, Господу світів.

 

Підготував та озвучив: Маліков Р.Х.

Коректор тексту: Тамкін Р.

Канонічна редакція: Карімов М.

Для сайту «Чому Іслам» www.whyislam.to

Українська версія підготовлена редакцією сайту www.lifeislam.org

[1] Коран, сура 24 «ан-Нур» («Світло»), аят 52.

[2] Коран, сура 39 «аз-Зумар» («Натовпи»), аят 17-18.

[3] Коран, сура 6 «аль-Ан`ам» («Худоба»), аят 48.

[4] Коран, сура 33 «аль-Ахзаб» («Партії»), аят 40.

[5] Коран, сура 3 «Аль ’Імран» («Родина Імрана»), аят 164.

[6] Хадіс навів Муслім (2278).

[7] Коран, сура 21 «аль-Анбія» («Пророки»), аят 107.

[8] Хадіс наводиться в збірці «Шуаб аль-Іман» (1339).

[9] Хадіс навів Муслім (2599).

[10] Коран, сура 5 «аль-Маїда» («Трапеза»), аят 118.

[11] Хадіс навів Муслім (202).

[12] Хадіс наводиться в збірці «Сахіх» Ібн Хіббан (47/16).

[13] Хадіс навів Абу Дауд (2549).

[14] Коран, сура 33 «аль-Ахзаб» («Партії»), аят 56.

[15] Хадіс навели аль-Бухарі та Муслім.

[16] Коран, сура 33 «аль-Ахзаб» («Партії»), аят 21.

[17] Коран, сура 3 «Аль ’Імран» («Родина Імрана»), аят 31.

[18] Коран, сура 4 «ан-Ніса» («Жінки»), аят 59.

[19] Коран, сура 5 «аль-Маїда» («Трапеза»), аят 15-16

[20] Коран, сура 33 «аль-Ахзаб» («Партії»), аят 56.

[21] Хадіс навів Муслім (384).

[22] Хадіс навів ат-Тірмізі (2139).

Leave a Reply